第458章 是我听错了，还是....有人骂的很脏？

第(2/3)页

的话都有相应的翻译。

后续他们在公屏互动扣字，也都有相应翻译。

就像有时候，中国人看自家国语配音觉得尴尬，看别的国家配音会觉得很燃一样，

TES这段录像在国内火的方面主要是抽象。

在外国，是真的因为热血火的..

在他们看着比赛的激情战斗，听着such说的听不懂的，蕴含着情绪的嗓音，配合着字幕，

燃起来了！

很多歪果仁更是被最后TES三个人集体发出的那句话“不要小看我们的羁绊啊！魂淡！”而感觉热血沸腾。

太爽了！

这就是我们要的游戏中的激情！

而羁绊翻译英文就是“fetters！”。

此时他们应援，用的是中国话。

只不过他们这个发音就有点....奇怪。

墨绿发女士摇了摇头，跟着开心的大喊起来，并试图用正确的发音纠正他们，可惜力量过于有限，很快也被带跑偏了。

不过这毫不影响她的兴奋，毕竟，她曾经和TES众人近距离接触，还聊了好一段时间！

想到这里，墨绿发女士一边喊，一边手握成小拳头，借着身高优势给了啦啦队少女头顶一拳。

都怪你，那时候怎么就为了签名，把人家TES给丢在那里......

啦啦队少女迷惑抬头。

.........

“是我的错觉还是......”小天脸色怪异，终于忍不住问了一下队友们。

“终于有人说出来了。”

阿水更是摸着下巴细细思考：“今天一进场，好多人脸上贴着我们的队标，然后一起在骂我们？”

“我以为只有我听错了呢。”

Mark也很迷惑：“关键他们看上去不像是在骂人啊....”

rookie戴上耳机：

“骂的是不是有点太脏了......以前最多也就是现场粉丝骂傻逼滚下去什么的。”

dian想了想：

“他们大概是G2的粉丝，有点不开心了？”

“......苏晨？”

如果说谁为这场比赛最紧张的话

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.yourxs.cc