第八十七章_平城晚春 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第八十七章

第(2/3)页

,说妹妹的丈夫已经有一位青梅竹马的小表妹,而表妹却并没有成为这个丈夫的正头妻子。妹妹向来是个心眼好的人,又善大概也愿意让这个表妹做妾,可是丈夫想来是必然不愿意的。纪罗绮摇了摇头,一时半刻也不知道应该先去可怜谁。

外国教师看着面前的学生叹了一口气,开口问道:“Whathappened,Ji?Youlookunhappy.”

纪罗绮意识到自己的失态,连忙摇了摇头。“It'snothing,teacher.Youcancontinue,butit'sjustsomethingaboutmyfamily.”

老是听到这里,也放下了书本,把笔放在了一边,两只手交叉起来,似乎对于中国人的家事,也知道一些,并且颇为好奇。“Canyoupleasetellmesomething?IheardthatyourChinesehomesareverydifferentfromours,andI'mcuriousaboutwhatmakesyoufeelsad?”

纪罗绮知道老师是想听一听这些事情,索性自己可能此刻也没有再学下去的心情,所以把笔也放在一边,准备跟老师讲一讲。“It'smysister'sbusiness.Chinesepeopleliketoliveinabigfamilytogether.Mysisterisactuallythedaughterofmyfourthfather.Mysisterisgettingmarriedthisyearandhasalreadypassedaway.”

“Livingtogetherwithabigfamilyisreallyinterestingforyouboth.IheardthatyourChinesehousesareverylarge,socantheyaccommodateanentirefamily?Howmanypeoplearethereinyourfamily?”

纪罗绮略微想了想,不知道要怎么跟老师说自己家的情况。自己家的,正经主子当然没有几个算下来也就二十八个,可是自己家的下人实在是多林林总总下来,足足有几百号人。

纪罗绮笑了笑,决定不隐瞒老师,但是也没有打算直接的说,只打算打个哈哈过去。

“Therearemanypeopleinourfamily.Myaunts,uncles,andunclesareallinourhouse.Everyoneisinthesamecourtyard,whichisdividedintodifferentsmallcourtyards.Thisisapersonalhouse.Mygrandparentsarestillalive,eventhoughtheyarenotmyowngrandmother,butrathertheonesmygrandfathercontinuedtoplay.”

外国老师吃惊了一下,张大嘴说道:“wowChinesepeoplearereallyinteresting.Ihaveneverheardofsuchathinginaforeigncountry.Sowhathappenedtoyoursisterasyoujustsaid?”

纪罗绮听到外教问到这里,略微低头想了想,开口说道:“Myyoungersisteris17yearsoldthisyearandjustgotmarried.Itwasarrangedbymyfourthaunt.Thefourthauntarrangedhersister'smarriage,butinfact,theyoungersisterhasnotmetthishusband.Thehusbandhasagoodfriend,whoisalsoacousin,soheisnotgoodtohisyoungersister.Perhapshedoesn'tlikeher,buttheseareallmyspeculationsbecaus

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址:m.yourxs.cc
加入书签我的书架

上一章 目录 下一章